Probing the minimal U(1)X model at future electron-positron colliders via