Evidence for cholera aggregation on GM1-decorated lipid bilayers