The theorem of Grauert-Mülich-Spindler