The generation of locomotory forces in the spontaneous and norepinephrine‐induced migration of carcinoma cells