Effort-reward imbalance among students at German universities: associations with self-rated health and mental health