Notes on social measurement