Contexto do cuidado fisioterapêutico: reveses e vieses na inserção comunitária à atenção domiciliar