Giving callers the option to bypass the telephone waiting line in out-of-hours services: a comparative intervention study