Birds of Many Feathers: The Formation and Structure of Mixed Species Flocks of Forest Birds