In vitro generation of human cells with cancer stem cell properties