DNA-Mediated Signaling by Proteins with 4Fe–4S Clusters Is Necessary for Genomic Integrity