Unifying Exchange Sensitivity in Transition-Metal Spin-State Ordering and Catalysis through Bond Valence Metrics.