Bulk-boundary thermodynamic equivalence, and the bekenstein and cosmic-censorship bounds for rotating charged AdS black holes