Mechanical properties of thin films at the dodecane-water interface, for multilayered emulsion applications