Probing two universal extra dimension model with leptons and photons at the LHC and ILC