An E9 multiplet of BPS states