The Montreal Spy Ring of 1898 and the Origins of “Domestic” Surveillance in the United States