Additional inspiratory resistance imposed by the laryngeal mask airway: in vitro versus in vivo comparison