Sur la représentation des fonctions discontinues