Strongly correlated electrons and hybrid excitons in a moiré heterostructure