Thermal instabilities as an explanation of jet-like structures observed on laser irradiated thin planar targets at 1·06 μm and 0·35 μm wavelengths