Experimental and quantum-theoretical investigation of the circular dichroism spectrum of R-methyloxirane