Refractive Index-Based Control of Hyperbolic Phonon-Polariton Propagation.