Stratified Random Sampling Methodology for Observing Community Mask Use within Indoor Settings: Results from Louisville, Kentucky during the COVID-19 Pandemic