Reassessment of evaluation methods for the analysis of near-surface residual stress fields using energy-dispersive diffraction