Cooperation and competition in mismatch repair: very short‐patch repair and methyl‐directed mismatch repair in Escherichia coli