Hereditary structure in Hamiltonians: Information geometry of Ising spin chains