Short-term dynamics in protein and amino acid metabolism