Heuristics versus norms: On the relativistic responses to the Kaufmann experiments