Null-field method to electromagnetic scattering from uniaxial anisotropic particles