Oblique shock dynamics in nonextensive magnetized plasma