Two-dimensional triangular-lattice Cu(OH)Cl, belloite, as a magnetodielectric system