Anomalous sub-THz detection by GaN/AlGaN FinFETs