Total cross sections for metastable excitation in the rare gases