Particle-in-cell δf gyrokinetic simulations of the microtearing mode