Large Eddy Simulation of turbulent vortex-cavitation interactions in transient sheet/cloud cavitating flows