Between English and Esperanto: what does it take to be a world language?