Sharp upper bounds for the largest Laplacian eigenvalue of mixed graphs