Least limiting water range in assessing compaction in a Brazilian Cerrado latosol growing sugarcane