Observation of Quantum Jumps in Squid Rings