Civic engagement and service learning : implications for higher education in America and South Africa