Comparing daytime, equatorial E◊B drift velocities and TOPEX/TEC observations associated with the 4-cell, non-migrating tidal structure