The face of madness. Hugh W. Diamond and the origin of psychiatric photography