Retinal age pigments generated by self-assembling lysosomotropic detergents