A mass-flowing muscle model with shape restrictive soft tissues: correlation with sonoelastography