An evidence-based referral management system: insights from a pilot study