Lipschitz regularity of solutions for mixed integro-differential equations