A quantitative discrimination between reversible Li+-insertion and irreversible solvent oxidation at a lithium/manganese-spinel electrode