Deciphering the Biology of Circulating Tumor Cells through Single-Cell RNA Sequencing: Implications for Precision Medicine in Cancer