Calnexin expression does not enhance the generation of MHC class I‐peptide complexes